$$$

 🇳🇱 OLANDA SAU OLANDA? 🇳🇱

Să începem prin a spune că Olanda este o regiune a Țărilor de Jos, cea mai populată și importantă din punct de vedere economic și cultural, pe lângă capitala regatului, se află orașul Amsterdam. Din cele douăsprezece provincii care formează țara, Noord Holland și Zuid Holland sunt doar două dintre ele.

Regatul Unit al Țărilor de Jos s-a format în 1815, după înfrângerea lui Napoleon, și a fost amalgamul de teritorii care aparțineau Republicii Batavia, Țărilor de Jos austriece și Prințului-episcop de Liege. Cu toate acestea, această Britanie s-a încheiat odată cu secesiunea Belgiei în 1830.

Confuzia din jurul diferenței dintre Olanda și Olanda a început în epoca modernă, ca urmare a călătoriilor marinarilor olandezi. Acești marinari sunt cunoscuți că au navigat pe glob în Epoca de Aur (secolul al XVII-lea) în căutarea unor noi terenuri, rute comerciale și condimente

În călătoriile lor au menţionat doar numele oraşelor-state din care provin atunci când au fost întrebaţi despre originile lor. Un marinar olandez putea spune unui coleg comerciant că era din Olanda de Sud sau Olanda de Nord când a fost întrebat de unde este.

Este de înțeles, acest lucru a făcut o mulțime de oameni din întreaga lume să creadă că Țările de Jos erau o țară când, la acea vreme, Țările de Jos nu existau încă.

În prezent, oamenii care sunt dintr-una din celelalte 10 provincii ale regatului nu ar spune niciodată că sunt din „Olanda”, pentru că sunt din altă parte a țării (după cum se vede pe hartă). Chiar și unii, în special cei din est, ar putea considera asta o ofensă să fie numiți „olandezi”.

La sfârșitul anului 2019 guvernul olandez (care este blândețea oficială) a decis să nu mai folosească termenul de „Olanda” pentru a se referi la țară și a folosi doar numele oficial, Țările de Jos, ca modalitate de promovare a turismului și recunoașterii celorlalte regiuni care formează regatul.

Această schimbare a devenit oficială la 1 ianuarie 2020, deși până acum este încă puțin greu să generalizezi noul termen.

Și de ce Țările de Jos?

Din cauza ortografiei țării și pentru că o parte din teritoriu este sub nivelul mării. De fapt, canalele construite de-a lungul secolelor pentru a seca apele și a câștiga pământ în mare sunt faimoase. Se estimează că cel puțin 20% din teritorii au fost „furate” din Marea Nordului încă din Evul Mediu.