$$$

 „LOLITA” DE VLADIMIR NABOKOV

Vladimir Nabokov este un scriitor care depășește standardele. În operele sale, ideile nu sunt promovate, ci pur și simplu exprimate, prin urmare, viziunea și stilul original ascund atitudinea scriitorului în culise.

V. Nabokov nu vorbește despre categorii estetice, nu le exprimă în cuvinte, nu își exprimă atitudinea față de contraste, încredințează multe aspecte opiniei și atitudinii cititorului, determinându-l să gândească și să ia decizii. În acest sens, nu este întotdeauna posibil să se utilizeze normele criticii și esteticii tradiționale atunci când se studiază și se analizează operele scriitorului.

Pentru a evita concluzii false atunci când se analizează romanul „Lolita” din perspectiva categoriilor morale, V. Nabokov scrie într-una din scrisorile sale: „Când vă decideți să citiți «Lolita», vă rog să vă amintiți că este o carte extrem de morală.”

Romanul „Lolita” se bazează pe interpretarea a două personaje principale, Humbert Humbert și Lolita, și pe problemele psihologice, fiziologice și sociologice exprimate în viața lor. Scriitorul a scris într-una dintre scrisorile sale: „Scriu acum un roman despre un domn de vârstă mijlocie foarte moral, care se îndrăgostește de fiica sa vitregă de treisprezece ani într-un mod complet imoral.”

Prima propoziție a romanului îl descrie foarte clar pe Humbert și joacă un rol cheie în operă: „Lolita, lumina vieții mele, focul pasiunilor mele... Păcatele mele, sufletul meu.” Boala fiziologică și starea mentală a lui Humbert, precum și faptul că Lolita este una dintre fetele nimfomane, stau la baza tuturor problemelor ridicate în operă. Opera constă în jurnalul unui criminal în persoana lui Humbert. Criminalul promite cititorului încă de la prima pagină a operei că va fi sincer: „Poți avea întotdeauna încredere în criminal pentru a face povestea interesantă.”

Romanul „Lolita” a devenit o țintă a criticilor, în principal pentru că Humbert a fost ales ca erou al operei. Cine este Humbert? În primul rând, autorul răspunde la această întrebare: „În prefața romanului, «... Humbert-ul pe care l-am creat este un străin și un anarhist și nu-i împărtășesc opiniile despre multe alte subiecte, cu excepția nimfetelor.» Humbert spune despre sine: „Suferințele secrete pe care le-am îndurat ani de zile m-au învățat o stăpânire de sine supraomenească.” Opera este o expresie a acelor suferințe secrete, în spatele cărora stătea starea psihologică și boala personajului.

Humbert trăiește o viață dublă cu lumea sa interioară și poziția sa în societate. „Vreau să repet în liniște, dar eficient, că, în ciuda ghinionului meu, mișcările mele reținute, părul meu negru și moale și silueta mea atrăgătoare păreau destul de frumoase”, spune eroul și recunoaște, de asemenea, trăsăturile lumii sale interioare pe care încearcă să le țină ascunse: „...în subiectele cu trăsăturile arătate, există atât de des ceva sumbru și fierbinte încât încearcă să-l ascundă.” În spatele acelor probleme secrete pe care le-a exprimat în jurnalul său, se ascundeau lumea spirituală, starea psihologică și bolile fiziologice ale personajului.

De fapt, Humbert, într-un sens larg, caracterizează violența, răul pe care îl provoacă oamenilor din jurul său și victimelor sale. În același timp, Humbert însuși simbolizează imaginea unei persoane nefericite, așa cum spune el, alături de suferințele sale secrete, slăbiciunile și diavolul de care nu poate scăpa.

Din lucrare se știe că Humbert o întâlnește pe Lolita în casa pe care o închiriază și chiar acceptă să se căsătorească cu Charlotte Gaze, mama unei fete de 13 ani, pentru a nu o părăsi. Humbert, care reprezintă un grup diferit, limitat pentru societate, se gândește constant la un plan pentru un fel de crimă în lupta dintre persoana din el și sentimentele sale diabolice. Pentru că sentimentele sale sunt inacceptabile pentru societate și vede singura cale de ieșire în depășirea obstacolelor care îi stau în cale cu moartea.

V. Nabokov a putut indica într-un mod foarte interesant la începutul operei că drumul vieții eroului său se va încheia cu o crimă și, chiar înainte de a o avea pe Lolita, a criptat codul morții pe care îl va întâlni în cursul evenimentelor: „În orice caz, vorbind complet obiectiv, sunt la un pas de dezastru, iar esența parabolei mele despre crima ideală este acum dezvăluită.” Întreaga operă are loc în pragul dezastrului.

Și faptul că Humbert este un criminal este stipulat în operă. Prin ce era el diferit de criminalii obișnuiți? De ce îl ucide Humbert pe Quilty, care i-a răpit fiica iubită, și nu pe prima sa soție, Valeria, sau pe Charlotte, sau pe minerul care a devenit soțul Lolitei spre sfârșitul operei? Toate aceste întrebări, de fapt, își primesc răspunsul chiar în cuvintele lui Humbert: „Nu suntem prădători sexuali! Nu violăm pe nimeni, precum niște soldați curajoși. Suntem oameni mizerabili, calmi, bine crescuți, cu ochi de câine, suntem foarte buni la a ne stăpâni pasiunile în prezența adulților, dar suntem gata să dăm multe lucruri, jumătate din viața noastră, pentru o singură atingere a fetelor nimfete. Repet, nu suntem absolut deloc criminali. Poeții nu ucid.”

Până când o întâlnește pe prima fată pe care o iubește, Anabella, și îi simte slăbiciunea fiziologică, scriitorul ne oferă un cod de evaluare a mediului în care a crescut, care este dezvăluit pe larg pe parcursul operei: „Îl iubesc și îl apreciez pe tatăl meu, am fost încântat să-i aud pe servitori vorbind despre nenumărații săi iubiți.” Aici, în persoana tatălui său, se exprimă o dorință pentru „epoca de aur” în inima micuțului Humbert, în cuvintele lui Z. Freud.

Humbert, la vârsta de 13 ani, consideră relația sa cu micuța Annabella drept primul semn al „tulburării sale înnăscute” și, atunci când spune că sentimentele sale pentru Lolita au început „misterios și amenințător odată cu Annabella”, se referă la boala sa.

Eroul operei, care evidențiază problemele lumii din spatele minții, trăiește cu o dorință de „libertate” sa. Humbert își recunoaște în repetate rânduri boala în operă. Deși eroul își numește boala „o boală teribilă, nebună, amuzantă și mizerabilă care îl chinuie”, el este, de asemenea, capabil să efectueze analize mentale serioase, să pătrundă în profunzimile psihologiei umane și să tragă concluzii. Humbert, care uneori se plânge de boala sa mintală, alteori de diavolul care îl duce pe căi greșite și care este capabil să-și interpreteze și să-și evalueze pe deplin propria stare, este de fapt el însuși psihiatru, un suferind care își înțelege tragedia: „O, permiteți-mi să fiu sentimental măcar o dată! M-am săturat de nerușinare!”

Este Humbert un romantic? Dragostea este în centrul inimii romantice. Cu toate aceste caracteristici și cu modul de viață pe care îl trăiește, poate fi abordat Humbert ca un personaj iubitor și romantic? Pentru a găsi răspunsuri la întrebările de mai sus, este necesar în primul rând să acordăm atenție personajului Lolitei, locului și rolului ei în operă. Pe de altă parte, este posibil să-l înțelegem pe erou atunci când îl abordăm pe Humbert ca pe un personaj creat în spatele ironiei scriitorului, reprezentând lucrurile simbolizate și reale care apar ca urmare a atitudinii față de evenimentele din societate.

Al doilea aspect important al romanului „Lolita” este personajul Lolitei, care ocupă un loc important atât în fetele adolescente pe care le reprezintă, starea lor morală și psihologică, caracteristicile participării societății la creșterea și educația lor, cât și în dezvoltarea mai profundă a personajului lui Humbert. Lolita apare pentru prima dată în operă ca o adolescentă de 12 ani: „Este nestatornică, este capricioasă, este nepoliticoasă, este plină de farmecul care necesită rezistență, caracteristic adolescenților veseli. Este insuportabil de atrăgătoare din cap până în picioare - de la panglica și acul din păr până la mica cicatrice de pe partea inferioară a gambei sale bine formate, unde se termină șoseta albă de lână”.

Lolita apare ca punctul culminant al „explorării” de 24 de ani a lui Humbert, pasiunea sa, de la Annabella la ea. Contrastele caracteristice mai multor eroine ale lui V. Nabokov erau, de asemenea, caracteristice Lolitei. Ea combina sinceritatea și viclenia, eleganța și vulgaritatea, fețele cenușii și obrăznicia rozalie.

Humbert se referă la Lolita ca la o fată nimfă. Fetele nimfă reprezentate de Lolita constituie un grup de adolescente care, potrivit scriitorului, sunt afectate de probleme psihologice și fiziologice, de mediul familial și de procesul educațional, ceea ce le face obiecte dăunătoare în societate.

Scriitoarea folosește din nou metode și coduri unice pentru a explora cauzele situațiilor lipsite de etică din viziunea asupra lumii și stilul de viață al unei fete de doisprezece ani. Problema în cauză poate fi clarificată analizând situația generală a adolescenților din acea vreme. În persoana Lolitei, observăm locul fetelor nimfete în familie, în sala de sport, în societate și tendințele care le influențează.

Humbert îi evaluează pe adolescenții din vremea sa ca fiind adolescenți care privesc totul cu o privire vulgară, cu sentimente naive și o minte stereotipă. Scriitorul vede cel mai important motiv pentru grosolănia, egoismul, nerespectarea regulilor etice și tendința spre imoralitate a Lolitei în problemele sale familiale. În cei doi ani în care Humbert joacă rolul falsului tată al Lolitei, relația dintre tată și fiică, aspectele psihologice ale acestor relații, primesc o importanță sporită. Potrivit eroului, conceptele moderne despre relația dintre tată și fiică sunt extrem de stricate de nonsensurile scolastice și de simbolurile psihanalitice standardizate. Scriitorul nu prețuiește teoriile seci, ci sentimentele vii, reale. Lolita, care și-a pierdut tatăl devreme, a crescut într-o relație foarte rece cu mama ei și apoi s-a îndrăgostit de Humbert, devine victima unei tragedii familiale, lipsită de sentimente frumoase.

V. Nabokov a fost criticat mult timp pentru opera sa „Lolita”, în special pentru imaginea lui Humbert. „Este corect să prezinți unei adolescente un personaj imoral, descurajat, prădător, chiar și ca naratorul romanului?” i-a pus pe gânduri atât pe cititori, cât și pe critici. Totuși, un lucru trebuie luat în considerare: personajul lui Humbert are o misiune specială de a o înțelege pe Lolita și generația de adolescenți pe care o reprezintă, diverse probleme ale societății, lumea psihologică și starea fiziologică a oamenilor. În acest sens, s-a spus foarte bine că „cititorul admirabil se identifică nu cu bărbatul și femeia din cartea pe care o citește, ci cu mintea care a creat și construit acea carte”.

Evaluarea lui Humbert ca un personaj complet lipsit de iubire și compasiune poate duce, de asemenea, la concluzii greșite. În sentimentele și gândurile lui Humbert, Lolita este o fată la care a visat și creat-o toată viața și o consideră chiar mai reală decât adevărata Lolita.

Dragostea lui Humbert pentru Lolita este exprimată mai sensibil în cei doi ani de separare din cauza fugii ei cu Quilty și a despărțirii ulterioare de el și a căsătoriei cu un inginer, căutarea intensă a eroului pentru fata pe care o iubește și, în final, întâlnirea lor după ce Lolita îi scrie o scrisoare cerându-i bani. Dacă acordăm atenție confesiunilor de dragoste ale lui Humbert, prima propoziție a operei și primele gânduri care îi vin în minte când se întâlnesc după doi ani de separare sunt cele mai puternice reflecții ale iubirii eroului: „Desigur, nu am putut să o omor, așa cum se așteptau unii. Pentru că am iubit-o. A fost o dragoste la prima vedere, la mijlocul vederii, la vedere eternă.” Cuvintele rostite în prima propoziție a operei sunt dezvăluite spre final. Fiecare gând este completat cu precizie matematică. Lolita este lumina vieții lui Humbert.

Lolita este sufletul eroului: „... Am știut la fel de sigur ca și cum am murit că o iubesc mai mult decât orice am văzut sau visat vreodată în această lume sau pe care mi-aș fi dorit să-l văd în următoarea.” Lolita este cel mai mare păcat al lui Humbert: „Uneori, păcatul pe care l-am prețuit și l-am prețuit în ramurile încâlcite ale inimii mele, marele meu păcat fericit, a fost redus la esența sa: imoralitatea fără rod și egoistă; și l-am blestemat și l-am calomniat.” Scriitorul nu folosește niciunul dintre cuvintele sale din întâmplare. Gândurile menționate anterior ale lui Humbert confirmă, de asemenea, dorința de a avea încredere în criminal adresată cititorilor la începutul operei și îl conving: „Te-am iubit. Am fost un prădător cu cinci picioare, dar te-am iubit. Am fost crud, am fost rău, orice ai spune, dar te-am iubit, te-am iubit.”

Cea mai importantă și finală replică a romanului „Lolita” al lui V. Nabokov este crima, aspectele psihologice ale drumului care duce la ea. Humbert o ucide pe Quilty, care a răpit-o pe iubita sa Lolita, și este arestat.

Romanul „Lolita” este o operă importantă prin interpretarea problemelor importante și a problemelor psihologice tensionate. Romanul lui V. Nabokov, care a stârnit discuții ample și aprinse, este lăudabil prin alegerea unui subiect legat de momente serioase din viața socială și din lumea interioară a oamenilor, dar care nu poate fi exprimat, și prin interpretarea sa amplă și detaliată. Romanul îl obligă pe cititor să aprofundeze evenimentele descrise și să înțeleagă eroii mai mult decât să-i laude și să-i critice.