joi, 18 septembrie 2025

$$$

 IVAN ANDREEVICI KRÎLOV


Marele poet rus Ivan Andreevici Krîlov s-a născut pe 13 februarie 1768 la Moscova. A primit o educație sistematică, a studiat independent literatura, matematica, franceza și italiana. Și-a început activitatea creativă la vârsta de paisprezece ani și a scris numeroase opere satirice. În 1782, la vârsta de 14 ani, a scris o operă comică numită „Din cafea”, care descria obiceiurile proprietarilor de pământuri provinciale.


În perioada 1786-1788, Ivan Andreevici Krîlov a scris comediile „Familia nebună”, „Scriitorul din coridor” și „Nebunii”. Și-a început activitatea jurnalistică cu povestirea „Dispăruții”, scrisă în 1792. Întrucât satirele lui Krîlov au provocat nemulțumirea Ecaterinei a II-a, acesta a abandonat pentru o vreme activitatea literară și s-a ascuns în provincii. Comediile sale „Magazin de modă”, „Sfaturi pentru fete” și opera comică „Ilya Muromets”, scrisă în 1807, au câștigat faimă. 


În 1809, a fost publicată prima carte de fabule a lui Krîlov. Opera lui Krîlov a ajuns în vârful fabulelor rusești. Krîlov, care cunoștea îndeaproape literatura populară și bogatul limbaj colocvial al poporului rus, și-a scris fabulele într-un limbaj viu, ușor de înțeles pentru toată lumea. El a folosit proverbe, zicători și povești ale poporului rus pentru a-și apropia fabulele de spiritul poporului. Drept urmare, multe dintre propozițiile și ideile pline de sens și înțelepciune ale lui Krîlov au intrat deja în limba rusă ca proverbe.


El a folosit cu abilitate proverbe, povești și fabule și a jucat un rol important în dezvoltarea limbii literare ruse. Operele sale au fost traduse în mai multe limbi. I.A. Krîlov „Bucătarul și pisica”, „Leul și țânțarul”, „Leul și vulpea”, „Ursul și stepa”, „Privighetoarele”, „Norul”, „Fericirea și cerșetorul”, „Musca și albina”, „Florile”, „Libelula și furnica”, „Zmeul”, „Cocorul și pisica”, „Măgarul și privighetoarea”, „Elefantul și codul”, „Păianjenul și albina”, „Hunul și păstorul”, „Cele două butoaie”, „Șarpele și mielul”, „Țăranul și șarpele”, „Țăranul și moartea”, „Maimuța curioasă și oglinda”, „Pisica și privighetoarea”, „Cioara și vulpea”, „Vulturul și cârtița”, „Cucul și porumbelul”, „Broasca și Jupiter”, „Lupul și vulpea”, „Șoarecele și scitul”, „Graurul și porumbelul”, „Simidul și găina”, „Cascada și fântâna”, „Vulpea și strugurii”, „Cei „Ursul prins în capcană”, „Ursul muncitor”.


Fabulele sale au fost răspândite pe scară largă în Azerbaidjan încă din anii 1930. Fabula „Măgarul și privighetoarea” a fost tradusă în azeră de AA Bakikhanov. Krîlov a murit pe 21 noiembrie 1844 la Sankt Petersburg.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

$$_

 De ce „fetița cuminte” înseamnă, de fapt, un destin greu Cel mai nefericit lucru pe care îl pot face părinții pentru fiica lor este să o cr...