£££

 

Avea 46 de ani în această fotografie. Trei luni mai târziu, avea să fie moartă.

Și totul a început când Hollywood-ul a pus o fetiță de 13 ani sub influența unor stimulente.

Copenhaga, martie 1969.

Judy Garland urcă pe scenă. Are 46 de ani, dar pare mai în vârstă. Epuizată. Fragilă.

Scânteia care a făcut-o cândva cea mai strălucitoare vedetă a Hollywood-ului este încă acolo, dar pâlpâie, luptând împotriva deceniilor de daune provocate chiar de Hollywood.

În trei luni, ea va fi moartă.

Într-un apartament din Londra. 47 de ani. Supradoză accidentală de barbiturice.

Dar moartea ei nu a început în 1969. A început în 1939, când o adolescentă pe nume Frances Gumm a fost transformată în Judy Garland... și distrusă în acest proces.

În 1938, MGM o distribuise deja pe Judy în rolul lui Dorothy în Vrăjitorul din Oz.

Aveau vedeta lor. Dar, potrivit directorilor studioului, avea o „problemă”: nu arăta așa cum își doreau ei.

Louis B. Mayer, atotputernicul șef al MGM, ar fi numit-o „mica mea cocoșată”. Alții o numeau grasă, chiar dacă era o adolescentă de constituție medie.

Așa că au pus-o la dietă.

O dietă brutală, restrictivă, care a lăsat-o înfometată.

Dar asta nu a fost suficient.

Aveau nevoie ca ea să lucreze până la 18 ore pe zi.

Aveau nevoie ca ea să fie trează, alertă, ascultătoare.

Așa că i-au dat pastile.

Stimulente - ceea ce am numi amfetamine astăzi - pentru a o ține trează și a-i suprima pofta de mâncare.

Avea în jur de 14 ani când acest regim a început să se intensifice.

Când acele „pastile energizante” au împiedicat-o să doarmă, i-au dat barbiturice pentru a o forța să se odihnească.

Apoi, mai multe stimulente dimineața pentru a o readuce pe platourile de filmare.

Sus. Jos. Sus. Jos.

O adolescentă, controlată chimic de un studio care o vedea ca pe un produs, nu ca pe o persoană.

Judy Garland nu a ales asta.

Medicii studioului i le-au administrat.

Directorii controlau ce mânca.

I-au controlat corpul, energia, somnul, însăși existența.

Și a funcționat.

A fost strălucitoare în Vrăjitorul din Oz.

Vocea ei din „Over the Rainbow” a transformat-o instantaneu într-o icoană.

MGM a făcut o avere.

Judy Garland a devenit una dintre cele mai mari vedete din lume.

Dar cu ce preț?

Pastilele nu s-au oprit după Oz.

Au continuat pe tot parcursul adolescenței și maturității.

Până la 20 de ani, Judy era deja dependentă de stimulente și sedative.

Nu din proprie voință, ci pentru că un studio i le impusese când era prea tânără ca să reziste.

Nici tulburările de alimentație care au început în timp ce se afla sub controlul MGM nu au dispărut.

Întreaga ei viață de adult a devenit o luptă împotriva daunelor pe care Hollywood-ul i le provocase în copilărie.

Cinci căsnicii în căutarea stabilității.

Căderi nervoase.

Mai multe tentative de suicid.

Concedierea de la MGM în 1950 - același studio care îi crease dependența a abandonat-o când nu a mai putut îndeplini așteptările.

Datorii.

Pierderea temporară a custodiei copiilor.

Dificultăți în găsirea unui loc de muncă.

Și, în ciuda tuturor acestor lucruri, a rămas dependentă de pastilele pe care MGM le introdusese în viața ei de adolescentă.

Oamenii au urmărit-o în declin și au șoptit despre „problemele” ei: dependența, instabilitatea.

Dar acestea nu erau problemele ei.

Erau problemele MGM - provocate unui copil care nu a avut niciodată de ales.

În martie 1969, la Copenhaga, Judy era epuizată.

Devastată fizic, mental și emoțional de decenii de dependență chimică și exploatare a copiilor.

Trei luni mai târziu, pe 22 iunie 1969, a fost găsită moartă în apartamentul ei din Londra.

Supradoză accidentală de barbiturice.

Aceleași pastile pe care studioul le introdusese în viața ei cu treizeci de ani mai devreme.

Avea 47 de ani.

Gândiți-vă la ce i-a furat Hollywood-ul lui Judy Garland:

• I-au furat copilăria.

La 14 ani, ar fi trebuit să fie la școală, să se joace, să se descopere. Nu să lucreze 18 ore pe zi sub insultele la adresa corpului ei.

• I-au furat sănătatea.

Stimulentele, sedativele și tulburările de alimentație au distrus-o fizic și mental.

• I-au luat autonomia.

Nu a ales pastilele; acestea i-au fost date de medici plătiți pentru cercetările lor.

• I-au luat viitorul.

Dependențele și traumele create în adolescență au bântuit-o următorii treizeci de ani.

Și când nu a mai putut continua, când daunele au fost prea mari pentru a fi ascunse:

Au concediat-o. Au aruncat-o.

Au lăsat-o singură cu dependența pe care ei înșiși o creaseră.

Povestea lui Judy Garland nu este doar tristă.

Este scandaloasă.

Pentru că era evitabil.

Pentru că i s-a făcut unei minore.

Pentru că cei care au profitat cel mai mult de talentul ei au fost cei care i-au distrus viața.

Și pentru că Hollywood-ul știa asta.

Toată lumea știa asta.

Fiecare director executiv care a aprobat acele pastile.

Fiecare doctor care le-a prescris unui adolescent.

Fiecare persoană care a privit un copil controlat chimic și nu a spus nimic.

Știau ce fac.

Și au făcut-o oricum.

Pentru că filmul conta mai mult decât fata.

Pentru că profitul conta mai mult decât persoana.

Pentru că Judy Garland, produsul, valora mai mult decât Frances Gumm, ființa umană.

Astăzi, există legi care interzic acest lucru.

Legi privind munca, copiilor. Limite de ore. Reglementări privind medicamentele.

Dar au venit prea târziu pentru Judy.

Moștenirea ei este complexă.

Ne-a oferit „Over the Rainbow” - una dintre cele mai frumoase performanțe filmate vreodată.

A fost extraordinar de talentată și iubită.

Dar ne-a lăsat și cu un avertisment:

Asta se întâmplă când tratăm copiii ca pe niște marfă.

Acesta este costul celebrității copiilor neprotejați.

Când te uiți la Vrăjitorul din Oz, vezi o adolescentă care muncește până la epuizare, sub medicație pentru a îndeplini un standard imposibil.

Aceasta este realitatea întunecată din spatele magiei.

Judy Garland merita mai mult. Merita o copilărie. Merita protecție. Merita să descopere cine este, fără substanțe chimice care să-i controleze fiecare minut al vieții.

În schimb, Hollywood-ul a luat o fată talentată, a modelat-o, a consumat-o... și apoi a abandonat-o.

Copenhaga, martie 1969. Uită-te la fața ei în fotografia aceea.

Totul este acolo: epuizarea. Daunele.

Fata care nu a ajuns niciodată să fie pur și simplu o fată.

Trei luni mai târziu, dispăruse.

Iar pastilele care au ucis-o au fost aceleași pe care MGM le-a introdus în viața ei când nici măcar nu era încă adultă.

Judy Garland nu a dezamăgit Hollywood-ul.

Hollywood-ul a dezamăgit-o.

Complet. Catastrofic. De neiertat.

Odihnește-te în pace, Judy.

Ai meritat mult mai mult decât ai primit.