$$$

 ALEXANDR SOLJENIȚÂN

Aleksandr Soljenițân s-a născut în Kislovodski pe 11 decembrie 1918. A urmat cursurile Universității din Rostov, unde a studiat matematica și a urmat un curs de literatură prin corespondență la Universitatea de Stat din Moscova.

În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, Soljenițân s-a înrolat în Armata Roșie și a ajuns la gradul de căpitan de artilerie și a fost decorat pentru vitejie. În timp ce servea pe frontul german în 1945, a fost arestat pentru că l-a criticat pe Iosif Stalin într-o scrisoare adresată unui prieten.

Soljenițân a fost găsit vinovat și trimis într-un lagăr de muncă sovietic din Kazahstan. Primul său roman, „ O zi din viața lui Ivan Denisovici” , a cărui acțiune se petrece într-un lagăr de muncă, a fost inițial interzis, dar după intervenția lui Nikita Hrușciov , a fost publicat în 1962.

Următorul său roman, „Primul cerc” (1968), descria viețile unui grup de oameni de știință forțați să lucreze într-un centru de cercetare sovietic, iar „Sala de cancer” (1968), bazată pe experiențele sale ca pacient cu cancer, au fost ambele interzise după căderea puterii de Nikita Hrușciov . În 1969, Soljenițân a fost exclus din Uniunea Scriitorilor Sovietici și deportat din Moscova.

În 1970 i s-a acordat Premiul Nobel pentru Literatură, dar nu i s-a permis să-l ridice la Stockholm. Soljenițân a continuat să scrie, iar romanul său, August 1914 (1971), despre Primul Război Mondial , a fost interzis în Uniunea Sovietică, dar a fost publicat în străinătate. Acesta a fost urmat de reminiscențele sale, Arhipelagul Gulag (1973). Aceasta a dus la arestarea sa și, după ce a fost acuzat de trădare, i s-a retras cetățenia și a fost deportat din Uniunea Sovietică.

Soljenițân, laureat al Premiului Nobel pentru Literatură în 1974, s-a mutat în Vermont, în SUA. A continuat să scrie, iar romanul „Lenin la Zurich” a fost publicat în 1975. Au urmat două opere non-ficțiune, „Stejarul și vițelul” (1980) și „Pericolul mortal” (1983), precum și romanul „ Noiembrie 1916” (1993).

În 1994, Mihail Gorbaciov i-a redat cetățenia lui Soljenițân, iar acuzația de trădare a fost retrasă. Mai târziu în acel an, s-a întors în Uniunea Sovietică, unde a cerut revenirea la un guvern autocratic pre-bolșevic.

Aleksandr Soljenițân a murit din cauza insuficienței cardiace lângă Moscova pe 3 august 2008, la vârsta de 89 de ani.

(1) Aleksandr Soljenițân, Arhipelagul Gulag (1973):

După o operație, zac în secția de chirurgie a unui spital de lagăr. Nu mă pot mișca. Mi-e cald și am febră, dar cu toate acestea gândurile mele nu se topesc în delir și îi sunt recunoscător doctorului Boris Nikolaevici Kornfeld, care stă lângă patul meu de campanie și vorbește cu mine toată seara. Lumina a fost stinsă, așa că nu-mi va răni ochii. Nu mai este nimeni în secție.

Îmi povestește cu fervoare lunga istorie a convertirii sale de la iudaism la creștinism. Sunt uimit de convingerea noului convertit, de ardoarea cuvintelor sale.

Ne cunoșteam foarte puțin, iar el nu era responsabil pentru tratamentul meu, dar pur și simplu nu era nimeni aici cu care să-și poată împărtăși sentimentele. Era o persoană blândă și manierată. Nu vedeam nimic rău la el și nici nu știam nimic rău despre el. Totuși, eram de gardă pentru că Kornfeld locuia de două luni în cazărmile spitalului, fără să iasă afară. Se închisese aici, la locul lui de muncă, și evitase deloc să se deplaseze prin lagăr.

Asta însemna că îi era frică să nu i se taie gâtul. În lagărul nostru devenise recent la modă să se taie gâtul porumbeilor de serviciu. Asta are un efect. Dar cine putea garanta că doar porumbeii de serviciu primeau gâtul? Un prizonier avusese gâtul tăiat într-un caz evident de aplanare a unei resentimente sordide. Prin urmare, autoînchiderea lui Kornfeld în spital nu dovedea neapărat că era un porumbel de serviciu.

E deja târziu. Tot spitalul doarme. Kornfeld își termină povestea:

„Și, în general, știi, m-am convins că nu există nicio pedeapsă care să ne vină în această viață pe pământ care să fie nemeritată. La prima vedere, nu poate avea nicio legătură cu ceea ce ne facem vinovați în realitate, dar dacă îți analizezi viața cu atenție și o meditezi profund, vei putea întotdeauna să găsești acea greșeală a ta pentru care ai primit acum această lovitură.”

Nu-i pot vedea fața. Prin fereastră se văd doar reflexiile împrăștiate ale luminilor din perimetrul exterior. Ușa de pe coridor strălucește într-o lumină electrică galbenă. Dar există o asemenea cunoaștere mistică în vocea lui încât tremur.

Acestea au fost ultimele cuvinte ale lui Boris Kornfeld. Fără zgomot, a intrat într-una dintre saloanele din apropiere și s-a întins să doarmă. Toată lumea dormea. Nu era nimeni cu care să poată vorbi. M-am dus și eu la culcare.

M-am trezit dimineața alergând și plimbându-mă pe coridor; infirmierii duceau trupul lui Kornfeld în sala de operație. Primise opt lovituri în craniu cu un ciocan de gipsar în timp ce dormea. A murit pe masa de operație, fără să-și recapete cunoștința.

(2) Aleksandr Soljenițân, Arhipelagul Gulag (1973):

Mi-a fost îngăduit să duc din anii de închisoare pe spatele meu cocoșat, care aproape că mi-a cedat sub povară, această experiență esențială: cum o ființă umană devine rea și cât de bună. În beția succeselor tinereții, mă simțeam infailibil și, prin urmare, eram crud. În excesul de putere, eram un criminal și un asupritor. În cele mai rele momente ale mele, eram convins că făceam bine și eram bine dotat cu argumente sistematice. Abia când zăceam acolo pe paie putrede de închisoare, am simțit în mine primele izbucniri ale binelui. Treptat, mi s-a dezvăluit că linia care separă binele de rău nu trece prin state, nici între clase, nici între partide politice, ci prin fiecare inimă umană și prin toate inimile umane. Această linie se schimbă. În interiorul nostru, oscilează odată cu anii. Chiar și în inimile copleșite de rău, se păstrează un mic cap de pod al binelui; și chiar și în cea mai bună dintre toate inimile, rămâne un mic colț de rău.