$$$

 Un turist a sosit în Mexic şi a fost fermecat de prospeţimea şi gustul desăvârşit al peştelui prins de pescarii locali. Uimit, îi întrebă:

— Cât timp vă ia să-l prindeţi?

Aceştia răspunseră la unison:

— Nu prea mult.

Surprins, turistul continuă:

— De ce nu petreceţi mai mult timp pescuind, ca să prindeţi mai mult peşte?

Pescarii îi explicară liniştiţi că prada lor modestă le ajunge din plin pentru ei şi familiile lor.

Turistul insistă:

— Şi ce faceţi cu restul timpului?

Pescarii zâmbiră:

— Dormim până târziu dimineaţa, mai pescuim puţin, ne jucăm cu copiii, luăm prânzul împreună cu soţiile, iar seara ne întâlnim cu prietenii, bem un pahar, cântăm şi râdem.

Turistul îi întrerupse entuziasmat:

— Eu am un master în administrarea afacerilor la Harvard şi vă pot ajuta! Trebuie doar să pescuiţi mai mult în fiecare zi, să vindeţi surplusul, să obţineţi profit şi să vă cumpăraţi o barcă mai mare.

Pescarii, curioşi, întrebară:

— Şi după aceea?

— Cu barca mai mare şi câştiguri suplimentare vă puteţi cumpăra încă una, apoi pe a treia, până când veţi avea o adevărată flotă. În loc să vindeţi peştele unui intermediar, veţi putea negocia direct cu fabricile, ba chiar să vă deschideţi propria fabrică. Apoi veţi părăsi satul şi vă veţi muta la Ciudad de México, Los Angeles sau chiar New York, de unde vă veţi conduce compania prosperă.

— Cât timp ne-ar lua toate acestea? întrebă unul dintre pescari.

— Vreo douăzeci, poate douăzeci şi cinci de ani, răspunse turistul.

— Şi apoi? întrebă din nou pescarii.

Zâmbind larg, turistul spuse:

— Apoi veţi juca la bursă şi veţi câştiga milioane!

Uimiţi, pescarii replicară:

— Milioane? Pe bune? Şi ce vom face după aceea?

— După aceea veţi putea să vă pensionaţi şi să trăiţi liniştiţi într-un sat pe malul mării: să dormiţi până târziu, să vă jucaţi cu copiii, să luaţi prânzul cu soţiile şi să vă petreceţi serile cu prietenii.

Pescarii răspunseră cu blândeţe:

— Cu tot respectul… dar asta facem deja. De ce am munci douăzeci şi cinci de ani pentru ceva ce avem chiar acum?