$$$

 IOAN CANTACUZINO

La data de 20 ianuarie 1757, la Istanbul, in Turcia se naste Ioan Cantacuzino - om politic, poet si traducator. 

A decedat la 3 iulie 1828 in Ukraina.

A fost primul autor roman cu un volum tiparit. Face si primele traduceri din autori francezi, englezi.

Tatal sau este clucerul Raducanu Cantacuzino, mama domnita Ecaterina, fiica domnitorului Moldovei, Ioan Mavrocordat.

Abil diplomat, a dus la bun sfarsit misiunile incredintate de domnitorii Mihail Sutu si Nicolae Mavrogheni.

Era un adversar al turcilor si un adept al unirii principatelor

In anul 1791 -pleacă in Rusia. Imparateasa Ecaterina a II-a ii da gradul de colonel in armata tarista.

Dupa retragerea din armata este innobilat cneaz si primeste o mosie pe malul Bugului.

Infiinteaza aici targul Kantakuzinka sau Kantakuzovka, azi Pribujeni in Ucraina.

Intre anii 1792-1796 - Ii apare la Dubasari sau Movilau, volumul de versuri “Poezii noo,”, alcatuite da I. C. - primul volum de poezii tiparit, din literatura romana. Volumul cuprinde poezii originale si traduceri din La Fontaine, Metastasio, Thomas Gray, Marmontel.

În anul 1794 - traduce din J.J.Rousseau Narchis sau indragitul da insus de sine, piesa ramasa in manuscris.

1807 - scoate “Cercare asupra omului”, prima traducere din literatura engleza An Essay on Man, de Alexander Pope.

În anul 1828 - la data de 3 iulie moare Ioan Cantacuzino la Kantakuzinka, in Ucraina.