marți, 16 septembrie 2025

$$$

 PIERRE CHODERLOS DE LACLOS


Născut în octombrie 1741 la Amiens într-o familie nobilă mică și recentă, Pierre Choderlos de Laclos (pronunțat „fierbinte”) este unul dintre puținii soldați profesioniști din literatura franceză. Încurajat de tatăl său și plin de ambiție, s-a antrenat în artilerie și și-a urmat cariera acolo. Din păcate! În geopolitică, lucrurile erau calme: Franța a semnat sfârșitul Războiului de Șapte Ani în 1763. Prin urmare, Laclos a dus o viață plictisitoare de garnizoană până la revoluție. Avansarea sa în ierarhie a fost blocată de nașterea sa. Inventiv și metodic, Laclos a încercat să-și facă un nume scriind tratate tehnice și participând la controverse privind strategia militară. Fără rezultat. Și-a investit apoi dorința de glorie în literatură. Însărcinat cu supravegherea construcției unui fort pe Insula Aix , s-a cufundat în scrierea Legăturilor periculoase , continuate în timpul concediilor prelungite.


Legături periculoase, un roman scandalos


Cartea a fost publicată în al patruzecelea an al autorului, în 1782. Îndrăzneala acestui roman scris cu litere a uimit publicul. A fost un succes imediat, dar armata a apreciat foarte puțin un roman atât de tulburător. Choderlos s-a căsătorit cu Marie-Soulange Duperré și pare să fi fost un model de afecțiune și loialitate. A intrat în tumultul revoluției la vârsta de 48 de ani, l-a urmat pe Bonaparte ca prim consul și a murit în 1803 în timpul unei campanii militare la Taranto, Italia.


Secolul al XVIII-lea a fost un secol ateu în Franța. Nu se mai punea problema de a face, așa cum a făcut Pascal cu un secol mai devreme, o apologie a religiei creștine. Preoții erau batjocoriți, clerul era combătut, problemele morale, politice și educaționale erau discutate fără tabuuri. Laclos însuși a scris un eseu despre educația femeilor , în care acuza societatea că le-a redus la sclavie și „ le-a obișnuit cu robie ”. Le-a sfătuit să se unească între ele („ nu așteptați ajutor de la bărbați, autorii relelor voastre”) și să întoarcă rolurile: „ învățați că nu puteți scăpa de sclavie decât printr-o mare revoluție ”. La fel ca autorii timpului său, Laclos a acordat foarte puțină atenție lui Dumnezeu și a promovat ideea că imoralitatea nu era întotdeauna acolo unde credea cineva că este.


Literatura este, de asemenea, o chestiune de influență, iar Laclos îi datorează mult lui Rousseau . Considerând Noua Héloïse „ cea mai frumoasă dintre operele produse sub titlul de roman ”, Laclos preia codurile romanului prin scrisori, atât de populare încă de la Scrisorile persane . Nimic nou în acest sens.


Originalitatea profundă a lui Laclos constă în portretizarea extrem de grosolană a perversiunii, fără a o însoți de un întreg catehism care să explice cine este bun și cine este rău (spre deosebire de adaptarea foarte slabă de pe Netflix din 2022). Laclos nu denunță nimic; el spune o întâmplare. Este Madame de Merteuil o victimă sau o vinovată? Putem pune aceeași întrebare și pentru Madame Bovary. Stabilind ca principiu narativ faptul că autorul nu ar trebui să-și judece personajele, Flaubert a fondat romanul modern. Ar fi putut fi influențat de Laclos? Nu este interzis să credem asta. În orice caz, această distanță respectuoasă dintre autori și personajele lor le-a permis celor două eroine să supraviețuiască secolelor.


Când a fost publicată pentru prima dată în 1782, Legături periculoase a provocat reacții nedumerite: oamenii lăudau profunzimea personajelor desenate, fiind în același timp deranjați de aspectul lor malefic și seducător în același timp . Aceasta este puterea acestui roman și motivul pentru care este încă citit și o sursă de inspirație. Madame de Merteuil este o figură aproape feministă în dorința sa de emancipare totală, este frumoasă, miroase bine, este atrăgătoare; în același timp, este teribil de pervertită. Este unul dintre cele mai izbitoare personaje din întreaga literatură. Spre deosebire de personajele clasice tradiționale, complete, cele din Legături periculoase sunt complexe și pot evolua în timp.

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

$&

 S-a întâmplat în 29 iunie 120: La această dată, o diplomă militară descoperită la castrul Porolissum (azi, satul Moigrad din judeţul Sălaj)...