$$$

 ALBASTRU INVIZIBIL - CULOAREA PE CARE ANTICII NU O PUTEAU VEDEA

Povestea „albastrului invizibil în istorie” începe în 1858, când William Gladstone, care mai târziu a devenit cancelar al Trezoreriei, pe atunci prim-ministru al Marii Britanii, a citit Odiseea lui Homer. Gladstone a observat că Homer descria culoarea mării ca fiind „închisă la culoarea vinului” – ceea ce l-a determinat să pună întrebarea: de ce nu „albastru intens?”. Gladstone a investigat această curiozitate și a numărat referințele la culori din Odiseea, descoperind că, deși negrul a fost menționat de aproape 200 de ori, iar albul de aproximativ 100, albastrul nu a apărut nici măcar o dată. Extinzându-și cercetările, a stabilit apoi că „albastrul” nu exista nicăieri în scrierea greacă. Nicăieri.

Filosoful și filologul evreu german Lazarus Geiger a urmărit cu pasiune observațiile lui Gladstone și a analizat sagele islandeze antice, Coranul, folclorul hindus și chinezesc, araba și o versiune ebraică antică a Bibliei. Studiile sale au descoperit că „albastrul” nu a fost menționat niciodată în niciuna dintre aceste culturi și a scris:

„Aceste imnuri, de peste zece mii de versuri, sunt pline de descrieri ale cerului. Aproape niciun subiect nu este evocat mai des. Soarele și jocul de culori al zorilor care se înroșesc, ziua și noaptea, norii și fulgerele, aerul și eterul, toate acestea sunt dezvăluite în fața noastră, iar și iar... dar există un lucru pe care nimeni nu l-ar învăța vreodată din aceste cântece străvechi... și anume că cerul este albastru.”

Chiar era culoarea albastră invizibilă pentru antici?

Neavând cuvinte pentru albastru, oamenii de știință au fost nevoiți să ia în considerare faptul că, probabil, oamenii din antichitate nu vedeau această culoare și, prin urmare, nu aveau descriptori pentru ea. Ochii oamenilor din antichitate erau diferiți de ai noștri? De ce nu vedeau oamenii albastrul?

Nu se știe exact ce-i trecea lui Homer prin minte când a descris marea „întunecată ca vinul”, dar oamenii antici aveau cu siguranță aceeași biologie optică și aceeași capacitate de a vedea albastrul pe care o avem noi astăzi. Dar oare chiar „nu vedem” lucrurile dacă nu avem cuvinte pentru ele? Răspunsul este nu. Deoarece nu exista „albastru” ca categorie de culoare în felul în care îl definim noi, culoarea nu se distingea de verde.

Neclaritatea dintre albastru și verde

Căutând să descopere când a început „albastrul” să apară în limbaj ca o culoare de sine stătătoare, Geiger a descoperit un model repetat în întreaga lume; fiecare limbă a avut inițial cuvinte pentru alb-negru, reprezentând întunericul și lumina, iar la scurt timp după aceea oamenii au folosit un cuvânt pentru roșu, culoarea sângelui și a vinului. Următoarele culori care au apărut în limbaj au fost galbenul, apoi verdele, iar ultima culoare care a apărut în fiecare limbă de pe glob a fost albastrul.

În 2006, Jules Davidoff, psiholog de la Universitatea Goldsmiths din Londra, a realizat un proiect de cercetare cu membri ai tribului Himba din Namibia, a cărui limbă nu are un cuvânt pentru albastru și nici nu face distincție între verde și albastru. Conform unui documentar BBC (care a fost acuzat ulterior că a dramatizat excesiv rezultatele), membrii tribului au fost testați pentru a afla dacă pot vedea cu adevărat albastrul sau nu, arătându-le un model special: un cerc cu 11 pătrate verzi și un pătrat albastru.

Deși pentru noi este foarte evident, majoritatea membrilor tribului Himba au avut mai multe dificultăți în a-i spune lui Davidoff care dintre pătrate era de o culoare diferită. Iar participanții care au observat o diferență au avut „mult mai mult timp și au făcut mai multe greșeli” decât tine sau eu, care putem identifica clar și rapid pătratul albastru. Experimentul nu numai că a părut să confirme că limbajul influențează ceea ce percepem, dar a dezvăluit și că limba Himba avea mult mai multe cuvinte, termeni și concepte descriptive pentru tipurile de verde decât în engleză.

Fără un cuvânt pentru o anumită culoare, nu există nicio modalitate de a o identifica ca fiind diferită de celelalte culori apropiate; și este percepută ca o nuanță a unei alte culori. Așadar, înainte ca albastrul să fie definit printr-un cuvânt, oamenii vedeau lucrurile albastre ca fiind nuanțe de verde.

Puteți descoperi mai multe despre modul în care limbajul ne modelează capacitatea de a detecta culoarea în articolul lui Kevin Loria de pe Business Insider și în acest episod fascinant din RadioLab, care i-a inspirat articolul.

Dar cum rămâne cu crearea culorii albastru?

Societatea egipteană antică a fost prima care a adoptat un cuvânt pentru culoarea albastru, deoarece a fost prima cultură care a produs coloranți albaștri. Faimoasa culoare „albastru egiptean” apare în opere de artă precum mormintele lui Mereruka din Vechiul Regat (2600-2100 î.Hr.) și este aproape exact același albastru ca cel găsit într-un sicriu datând din perioada greco-romană (330 î.Hr. - 400 d.Hr.), confirmând sisteme de producție bine dezvoltate și standardizate, transmise de-a lungul a două mii de ani.

Albastrul a ajuns să reprezinte râul Nil, cerul și, mai târziu, universul, creația și fertilitatea. Singura sursă naturală de albastru era mineralul rar și scump lapis lazuli, care era extras în ceea ce este acum Afganistanul. Vitruvius, arhitectul și scriitorul roman din secolul I, a spus că „nisipul, cuprul (dintr-un mineral precum azuritul sau malachitul) și natronul (un amestec natural de compuși de sodiu, inclusiv carbonat de sodiu) erau ingredientele”.

La ce altceva suntem orbi?

A crede că nu am văzut albastrul pentru că nu avem un cuvânt pentru el ne face să ne întrebăm ce anume privim zi și noapte, chiar sub nasul nostru, și nu putem vedea pentru că nu avem un cuvânt pentru el? Ei bine, în mod ironic, un răspuns la această întrebare este... mai mult albastru!

În 2017, chimistul Mas Subramanian de la Universitatea de Stat din Oregon (OSU) a descoperit „albastrul YInMn”, numit după elementele ytriu, indiu și mangan, în timpul experimentelor „cu materiale pentru aplicații electronice”. Conform comunicatului de presă al OSU, frumosul albastru a fost descoperit în urma unui accident într-un laborator de chimie în 2009 și este acum lansat pe piață. „A fost de fapt o serendipitate; o descoperire fericită, accidentală”, a spus Subramanian în ziar.

Deși acest nou albastru arată similar cu „L'accord bleu” (prezentat anterior) și cu „albastrul de cobalt”, proprietățile sale „sunt mai puternice și mai durabile”, potrivit lui Subramanian. Format dintr-o structură cristalină unică ce permite ionilor de mangan să absoarbă lungimile de undă roșii și verzi ale luminii, pigmentul reflectă doar albastrul.

Acest albastru intens și vibrant este atât de durabil „și compușii săi sunt atât de stabili chiar și în ulei și apă” încât versatilitatea noului pigment are o varietate de aplicații comerciale în vopsele. De exemplu, „pentru a menține clădirile răcoroase prin reflectarea luminii infraroșii... [și] respectând cerințele noastre de sustenabilitate, niciunul dintre ingredientele noului pigment albastru nu este toxic”, conform comunicatului de presă al OSU.

Sursă: 

https://www.ancient-origins.net