sâmbătă, 16 mai 2026

&&&

 🔴 Cel mai faimos monument al României nu a răsărit din pământ datorită unei revelații spontane a lui Constantin Brâncuși, ci a fost comandat, finanțat și supervizat obsesiv de o femeie pe care manualele o ignoră. În timp ce sute de mii de turiști privesc hipnotizați spre cer la Coloana Infinitului, absolut nimeni nu rostește numele minții logistice care a făcut posibil acest miracol arhitectural. Aretia Tătărescu nu a fost doar soția influentă a unui prim-ministru interbelic, ci adevăratul manager de proiect al capodoperei de la Târgu-Jiu. În spatele geniului artistic masculin s-a ascuns o forță pe care istoriografia oficială a șters-o metodic din memoria colectivă.


În 1936, România era marcată de traumele războiului, iar recunoștința pentru soldații căzuți se stingea. Ca președintă a Ligii Naționale a Femeilor Gorjene, Aretia a decis că eroii nu merită un simplu obelisc provincial. A avut curajul nebunesc să îl contacteze direct pe Brâncuși, artistul consacrat și capricios, cerându-i un monument unic. Scrisorile au fost trimise, negocierile dure, dar ea a știut cum să îi capteze interesul pentru pământul natal. L-a adus personal în țară. A umblat pe teren alături de el, stabilind reperele capodoperei.


🔴 Adevărata luptă nu a fost cu dalta, ci cu birocrația sufocantă, exproprierile masive și strângerea fondurilor necesare unui șantier faraonic. Aretia Tătărescu a transformat Liga Femeilor într-o mașinărie de strâns fonduri, obținând bani de la stat și din donații private, garantând cu propriul nume credibilitatea proiectului. Când Brâncuși a cerut crearea unei axe drepte care să traverseze întregul oraș, demolând case, autoritățile s-au panicat. Ea a intervenit tăios. A rezolvat exproprierile, a despăgubit familiile mutate și a mutat o biserică pentru a nu strica aliniamentul perfect dorit de sculptor. Era un dirijor tăcut care muta munții din loc pentru ca geniul să creeze nestingherit.


Fiecare detaliu, de la Poarta Sărutului la Masa Tăcerii, a trecut prin aprobarea ei logistică. A comandat blocurile de travertin, a organizat transportul lor pe calea ferată și a asigurat cazarea pentru meșterii care lucrau noaptea. A refuzat orice compromis de calitate, chiar și atunci când bugetele Ligii erau depășite masiv. Documentele de arhivă stau mărturie că ea semna cecurile, aproba devizele și calma frecvent accesele de furie ale artistului, care amenința cu abandonul. O femeie ținea pe umerii ei greutatea unei capodopere mondiale, navigând cu o abilitate diplomatică excepțională între orgoliul unui zeu al artei și limitele stricte ale administrației locale.


Dar istoria este scrisă cu cerneala ingratitudinii, iar regimul totalitar instalat după război nu i-a iertat originile burgheze. Când comuniștii au preluat puterea, soțul ei a fost aruncat în infernul închisorii Sighet, iar femeia care dăruise națiunii Ansamblul Monumental a fost evacuată cu forța din propria casă. Numele ei a devenit un cuvânt interzis, o referință toxică tăiată din albumele de artă și din monografii. Dictatura nu putea accepta ca o reprezentantă a elitei interbelice să fie forța din spatele monumentului dedicat fiilor de țărani morți pe front. A fost ștearsă din fotografii și memorii. Un asasinat cultural executat cu o precizie rece.


Umilința la care a fost supusă în anii 1950 a depășit orice limită a absurdului. Fosta președintă a Ligii Femeilor Gorjene a ajuns să trăiască într-o sărăcie cruntă, izolată într-un apartament minuscul din București. Între timp, la Târgu-Jiu, primarii susținuți de partid intenționau să tragă Coloana Infinitului la pământ cu tractoarele, considerând-o artă decadentă. Aretia asista neputincioasă, din umbră, la riscul distrugerii totale a muncii ei de o viață. Supraviețuirea monumentului s-a datorat doar curajului unor ingineri disidenți, dar creatorul său administrativ a rămas în exil intern permanent. Tăcerea a devenit singura ei armă.


🔴 Detaliul care îngheață sângele și arată măsura nedreptății istorice este finalul ei complet anonim. Aretia Tătărescu s-a stins din viață în 1968, fix când regimul începea să îl recupereze politic pe Brâncuși, transformându-l în erou național. În timp ce statul tipărea primele monografii luxoase despre Coloana Infinitului, femeia fără de care acea coloană ar fi fost doar un vis pe hârtie murea în tăcere deplină, ascunsă sub un munte de uitare. Astăzi, complexul atrage fascinație globală, dar creatorul său din umbră nu are nici măcar o placă comemorativă decentă la baza operelor finanțate. Am confiscat nemurirea pentru un artist și am condamnat o femeie viziona ră la neant.

&&&

 🔴 Cel mai mare jaf imobiliar și bancar din istoria României nu s-a executat cu măști și pistoale, ci cu decrete de tranziție, exact în clipele în care poporul își plângea morții pe străzi. În timp ce tinerii cădeau secerați de gloanțe pentru idealul libertății în iarna anului o mie nouă sute optzeci și nouă, o mână de oameni invizibili deschidea tăcut seifurile puterii. Partidul Comunist Român nu era doar o simplă organizație politică opresivă, ci cel mai mare și bogat cartel financiar care controlase absolut fiecare resursă a economiei naționale timp de patruzeci și cinci de ani. Avea un patrimoniu colosal, de proporții mitologice: palate somptuoase, conturi secrete valutare, hoteluri de lux și ferme uriașe de stat. O avere incalculabilă, clădită din sudoarea a douăzeci și două de milioane de cetățeni ținuți în frig.


Prăbușirea bruscă a dictaturii a creat peste noapte un vid de putere, o cortină de fum densă în spatele căreia s-a orchestrat cel mai rapid transfer de avuție din epoca post-comunistă. Când dictatorul a fugit cu elicopterul de pe acoperișul Comitetului Central, structurile financiare din umbră nu s-au prăbușit odată cu el. S-au adaptat instantaneu la noul peisaj. Activiștii, contabilii de încredere și foștii ofițeri de informații au înțeles imediat că ideologia a murit pentru totdeauna, dar fondurile colosale au rămas intacte. Fără să tragă un foc de armă, acești administratori tăcuți au început să șteargă meticulos urmele conturilor, trecând active uriașe din proprietatea statului în anonimatul unor firme nou-înființate. Zilele de confuzie revoluționară au reprezentat fereastra temporală perfectă pentru a face să dispară o moștenire gigantică.


🔴 Metoda de prăduire a fost diabolic de simplă și a fost perfect legalizată ulterior chiar de noii lideri instalați la București. Frontul Salvării Naționale, structura de putere care a confiscat direcția țării, a emis decrete prin care prelua oficial o parte din patrimoniul imobiliar al partidului. Însă această preluare a fost o fațadă administrativă aruncată pentru ochii unei populații complet naive și dezorientate. Mii de vile de protocol luxoase, cabane ascunse în munți, garaje ticsite cu mașini străine și sedii județene impunătoare au fost împărțite rapid și extrem de discret între noii baroni ai tranziției, formând fundația noii elite. Clădirile valoroase au fost transformate peste noapte în sedii elegante pentru noile partide, în ministere sau au fost vândute pe prețuri derizorii unor apropiați ai regimului.


Comoara reală nu stătea în ziduri, ci în zecile de milioane de dolari din conturile externe și cotizațiile adunate forțat de la aproape patru milioane de membri. Banii lichizi, valuta forte din exporturile inumane și fondurile sindicatelor aservite s-au evaporat în neant. Zvonurile vremii vorbeau despre conturi secrete gigantice gestionate exclusiv de fosta Securitate și de întreprinderile de comerț exterior. Până în ziua de astăzi, nicio comisie parlamentară, niciun procuror curajos și absolut niciun guvern nu a îndrăznit să comande un audit complet și transparent al acestui furt instituționalizat. Cifrele exacte nu au fost calculate public niciodată. Dosarele cheie au fost rătăcite intenționat, iar martorii care știau adevărul au ales o tăcere de aur cumpărată scump.


🔴 Consecințele grave ale acestei amnezii financiare ne bântuie și astăzi. Ele explică de ce vechile structuri au rămas la putere, deghizate în haine democratice. Banii furați direct din visteria partidului comunist nu au dispărut în paradisuri fiscale îndepărtate, ci au fost repatriați pentru a cumpăra noua economie. Cu aceste fonduri masive deturnate cu abilitate s-au înființat imediat primele bănci private, s-au cumpărat întreprinderile strategice ale statului la preț de fier vechi și s-au finanțat campaniile electorale ale acelorași oameni. Revoluția a adus cetățeanului de rând libertatea cuvântului, dar le-a oferit foștilor nomenclaturiști libertatea de a deveni miliardari, folosind banii poporului. Fără victime, fără vinovați. Doar o națiune prădată.


Detaliul cutremurător se află în sediile unde s-au luat deciziile ultimelor decenii. Oamenii care blamau comunismul mergeau la muncă în aceleași birouri luxoase, așezați pe scaunele confiscate de la nomenclatura roșie. Într-un gest sfidător de cinism absolut, noii conducători ai țării au refuzat categoric să returneze națiunii bogăția partidului unic, preferând să o împartă frățește între ei pentru a-și construi imperii politice. În timp ce pensionarii flămânzeau, averea colectivă ajungea în conturile unor domni la costum. Dictatorul a fost executat pentru economie, dar oamenii care i-au golit seiful au rămas nepedepsiți, zâmbindu-ne  sfidător.

&&&

 🔴 Cel mai mare scriitor român de limbă franceză a fost linșat mediatic și lăsat să moară în mizerie pentru o singură „crimă”: a refuzat să mintă. Când întreaga intelectualitate europeană închidea ochii în fața ororilor sovietice, Panait Istrati s-a întors din inima imperiului comunist cu o sentință teribilă care i-a distrus definitiv viața. În anul 1927, autorul din Brăila părăsea Parisul pentru a participa la grandioasa aniversare a 10 ani de la Revoluția din Octombrie. Nu mergea ca un critic, ci ca un adept fervent, un om sărac care crezuse sincer în visul egalității absolute. Fusese invitat de onoare, tratat regește, plimbat prin sanatorii de lux și aplaudat ca un zeu al literaturii proletare. Dictatura spera să-l folosească pe „Gorki al Balcanilor” ca pe o portavoce strălucitoare în Occident.


Dar planul sovieticilor s-a lovit de un obstacol insurmontabil: onestitatea brutală a vagabondului român. Istrati nu s-a lăsat orbit de fațadele de mucava pregătite pentru oaspeții străini și a refuzat să fie un simplu turist ghidat de agenții poliției secrete. Profitând de faima sa și însoțit de prieteni dizidenți, precum scriitorul Victor Serge, a coborât în măruntaiele întunecate ale sistemului, acolo unde propaganda oficială nu putea ascunde suferința atroce. A văzut cu proprii ochi foametea cumplită, teroarea instaurată de poliția secretă, închisorile politice pline de opozanți și primele semne clare ale Gulagului care devora milioane de destine complet nevinovate. Visul său profund de justiție socială se transformase rapid într-un abator de stat, iar conștiința lui nu a putut să accepte pactul laș al tăcerii.


🔴 Întoarcerea sa în Franța a detonat o bombă cu ceas în cercurile stângii europene, care prefera să idolatrizeze comunismul din confortul sigur al cafenelelor pariziene. În 1929, cu un deceniu întreg înainte ca alți scriitori faimoși să îndrăznească să spună adevărul, Panait Istrati a publicat volumul devastator „Spovedanie pentru învinși”. Cartea nu era o simplă cronică de călătorie, ci primul denunț frontal, masiv și necruțător al terorii roșii, o lovitură de ciocan aplicată iluziilor occidentale. Românul punea o întrebare sfâșietoare aparatului comunist, care susținea cinic că trebuie să spargă ouă pentru a face omleta revoluționară: „Am văzut ouăle sparte, dar unde este omleta?”. Cuvintele sale au tăiat adânc în carne vie, spulberând complet mitul mincinos al paradisului muncitoresc suprem.


Prețul plătit pentru acest curaj sinucigaș a fost o execuție publică fără absolut niciun precedent în istoria literaturii interbelice. Reacția foștilor săi prieteni nu a fost una de reflecție sinceră, ci de o ură fanatică, declanșând o campanie de denigrare orchestrată direct din birourile de la Moscova. Intelectualii care până ieri îl divinizau l-au catalogat instantaneu drept fascist, agent vândut al burgheziei și trădător al clasei muncitoare, interzicându-i brutal accesul la orice publicație. Romain Rolland, mentorul care îl descoperise și îl propulsase pe scena mondială, l-a abandonat cu o lașitate dezgustătoare, refuzând public să-i ia apărarea sau să accepte realitatea sângeroasă din Rusia. A fost tăiat de pe listele de editare, boicotat în toate librăriile de stânga și redus la o sărăcie umilitoare, în timp ce foștii tovarăși îi savurau prăbușirea.


🔴 Izolarea socială totală i-a agravat galopant tuberculoza de care suferea încă din tinerețe, transformându-i ultimii ani de viață într-o agonie lentă și teribil de chinuitoare. Respins de Vestul pe care îl iubise atât de mult, s-a retras încet în România, o țară care la rândul ei îl privea cu aspră suspiciune pentru trecutul său marxist asumat. Omul care cutreierase Europa și Levantul, scriitorul ale cărui romane fuseseră traduse în zeci de limbi internaționale, a ajuns să trăiască din mila câtorva prieteni, sufocându-se în tăcere pe un pat de sanatoriu din București. Nu și-a retras nicio clipă acuzațiile tăioase și a refuzat până în ultima secundă să semneze vreo declarație de retractare care i-ar fi adus iertarea și confortul financiar din partea foștilor colegi de ideologie. A ales să moară perfect curat.


Detaliul cel mai amar, care dezvăluie ipocrizia absolută a epocii, s-a consumat la moartea sa tristă, survenită în primăvara anului 1935. În timp ce Istrati era coborât tăcut în groapă, sărac și părăsit de aproape toată lumea, intelectualitatea europeană continua netulburată să participe la congresele luxoase finanțate de Stalin. Romain Rolland, omul care refuzase constant să asculte strigătul de disperare al „fiului” său literar, a trimis o banală telegramă de condoleanțe, în timp ce el însuși era decorat la Kremlin chiar de monstrul pe care românul îl denunțase. Scriitorul brăilean a fost ucis fizic de o boală nemiloasă, dar sufletul i-a fost sfâșiat definitiv de lașitatea celor care se numeau apostoli ai umanității. Un om curmat de cruzimea propriul ui adevăr.

&&&

 ”Un evreu "uitase" sa-si plateasca impozitele, asa ca fiscul i-a trimis o citatie care il obliga sa se prezinte la o intrevedere pentru a lamuri lucrurile. Omul era destul de ingrijorat. Asa ca i-a cerut sfatul celui mai bun prieten, iar acesta i-a spus:" nu prea ma pricep, dar cred ca cel mai bine ar fi sa te imbraci jalnic, sa te duci nebarbierit cu hainele rupte. Astfel, li se va face mila de tine si te vor lasa in pace".

Apoi evreul si-a intrebat avocatul iar acesta i-a spus tocmai invers: " te imbraci ultima fita, iti iei ceasul de aur, rolls-ul - trebuie sa ii impresionezi. Li se va face frica de tine, de bogatia si influenta ta si te vor lasa in pace".

Fiind in continuare nehotarat, evreul se decide sa-l viziteze pe rabin. Ii spune povestea lui, iar rabinul ii raspunde: "Fiule, iti voi istorisi una din pildele noastre stravechi, iar asta cred ca va arunca putina lumina asupra problemei tale. Se spune ca era odata o fata frumoasa care urma sa se marite. Nestiind ce sa poarte in noaptea nuntii si-a intrebat mama, iar aceasta i-a recomandat rochia neagra a bunicii, incheiata pana in gat, si o esarfa, astfel incat sa i se vada numai chipul. Prietena ei cea mai buna, pe de alta parte, a sfatuit-o sa se imbrace cat mai sexy, cu lenjerie moderna si incitanta." Evreul ramase incurcat. Iti multumesc mult rabi, dar... ce legatura are asta cu mine si cu fiscul? "Fiule, continua rabinul intelegator, nu conteaza cum te imbraci. Oricum te vor f..e" .”

&&&

 BANCUL ZILEI! MORI DE RAS! ;) :) ;) :)


Un medic chinez şi-a deschis o clinică privată în SUA şi la intrare a afişat o reclamă mare pe care scria: “Tratamentul costă 20 de dolari, în caz că boala nu vă trece, vă vom returna 100 de dolari.” Un avocat, considerând o bună ocazie de a face rost de 100 de dolari, intră în clinică:

Avocatul: – Mi-am pierdut gustul!

Chinezul: – Soră, adu medicamentul din cutia numărul şapte şi picuraţi-i pacientului în gură trei picături.

Avocatul: – Ptiu, este benzină!

Chinezul: – Felicitări, v-aţi recăpătat gustul, vă costă 20 de dolari.

Plăteşte iritat avocatul şi pleacă clocind o răzbunare… Vine înapoi a doua zi.

Avocatul: – Mi-a dispărut memoria, nu-mi mai amintesc nimic.

Chinezul: – Soră, adu medicamentul din cutia numărul şapte şi picuraţi-i pacientului în gură trei picături.

Avocatul, enervat: – Nuuu, acolo este benzină!… Mi-aţi dat şi ieri!

Chinezul: – Felicitări, v-aţi recăpătat memoria, vă costă 20 de dolari.

Avocatul, gata să crape de ciudă, plăteşte cei 20 de dolari dar bineînţeles că se întoarce a treia zi pentru a recupera banii.

Avocatul: – Am o vedere foarte proastă, aproape că nu pot să văd nimic.

Chinezul: – Din păcate nu am nimic pentru tratarea acestei boli. Poftiţi cei o sută de dolari.

Avocatul, fericit, ia bancnota dar când se uită la ea vede că-i de 20 de dolari.

Avocatul: – Dar…nu sunt decât 20 de dolari!

Chinezul: – Felicitări, v-ati recăpătat vederea cea bună, vă co stă 20 de dolari.

&&&

 Eram la facultate, deja începuse ora de vreo 15 minute când intră o colegă de clasă, un pic ciufulită, cu ochii semiînchişi şi un mers nu prea sigur.

Se vedea că avusese o noapte furtunoasă, săraca.

Desigur, profesorul indignat de o asemenea apariţie, apropo, era destul de dur şi avea în jur de 40 de ani, i se adresează:

– Domnişoară, de ce ai întârziat? Şi, în loc de bine cunoscutele răspunsuri „Mă scuzaţi am venit de la ţară” sau „Mi-a murit bunica” ori alt răspuns banal folosit de studenţi, ea, îl ţintuieşte cu o privire puţin tulbură, zâmbeşte dulce şi trânteşte:

– Dragule, de ce nu m-ai trezit şi pe mine când ai ple cat?

&&&

 Elvira Popescu, viața adoratei. Cea mai cunoscută actriță româncă a murit la aproape 100 de ani

Elvira Popescu s-a născut pe 10 mai 1894 la București, fiind fiica unui comerciant prosper din Colentina care a finanțat pasiunea ei pentru teatru, oferindu-i tot sprijinul pentru cariera artistică. Aici a absolvit cu brio Conservatorul de Artă Dramatică, unde a fost eleva Aristizzei Romanescu și a Luciei Sturza Bulandra, apoi a fost angajată la Teatrul Național, unde a primit încă de la începutul carierei sale roluri principale.

Debutează, pe când era studentă, la Teatrul Naţional Bucureşti în 1910, cu rolul Ileana Cosânzeana din „Înşir’te mărgărite“ de Victor Eftimiu. Joacă o vreme la Excelsior, apoi înfiinţează Teatrul Mic.

În 1912 Elvira joacă în primul film românesc, „Independenţa României“, în rolul unei ţărăncuţe. A fost căsătorită cu actorul Aurel Athanasescu cu care a avut o fiică, Tatiana Cornelia, născută pe 16 martie 1914. Elvira divorţează apoi de Athanasescu pentru a se căsători cu ministrul de Finanţe, liberalul Ion Manolescu-Strunga.

În 1923, frumoasa actriță pleacă la Paris cu piesa „Patima roşie“ şi se stabileşte aici, încercând să cucerească scena pariziană.

Louis Verneuil, celebru autor de vodeviluri, va scrie special pentru Elvira Popescu numeroase piese de teatru și va avea un rol decisiv în viața și cariera talentatei actrițe. El a angajat-o pentru prima dată în 1923 la Teatrul De la Michodière din Paris - printr-o întâmplare, protagonista titulară fiind bolnavă - în rolul principal din piesa Ma Cousine de Varsovie, în care a debutat cu un succes extraordinar, deși ea nu stăpânea perfect limba franceză.


Aproape imediat, "L'accent d'Elvira Popescu" a devenit proverbial. Critica a elogiat-o in corpore, fapt care era foarte rar întâlnit în Franța, supranumindu-o "Reine du Boulevard", "Notre Dame du Théâtre", "Monstre Sacre".


Devine muza dramaturgului Louis Verneuil, cu care formează un cuplu ale cărui scandaluri ţin prima pagină a ziarelor. Elvira şi Louis își aruncau vorbe grele în public, pe geam, în hotel, îşi aruncau mănuşile peste faţă, apoi plecau cu mașinile lor luxoase. Ea era orbitor de elegantă, purta pene şi smaralde, întotdeauna impecabilă şi strălucitoare. Publicul era fascinat, Elvira monopolizase ziarele pariziane. În timpul războiului actrița pleacă in America, iar relația cu Verneuil se deteriorează.


În 1952, Louis Verneuil se sinucide tăindu-şi gâtul în cadă, într-o camera de hotel. Avea 59 ani și presa a scris că motivul sinuciderii a fost iubirea devastatoare pentru Elvira Popesco.


Cariera teatrală a actriței a durat neîntrerupt timp de 65 de ani. Repertoriul pieselor interpretate de ea a fost totuși relativ restrâns, în afară de piesele lui Louis Verneuil, a mai jucat în creațiile lui Henry Bernstein, André Roussin, Sacha Guitry. Explicația este simplă, toate piesele în care Elvira Popescu era protagonistă țineau afișele ani in șir, fiind extrem de solicitată de public. Unele dintre ele au depășit 2000 de spectacole.


Cariera cinematografică a actriței se întinde pe o perioadă cuprinsă între anii 1920 și 1970, cu o activitate intensă în anii 1930 și 1940. A jucat în filmele "La Présidente", "Ils étaient neuf célibataires", "Austerlitz", "Plein Soleil".


Elvira Popescu și-a asumat și răspunderea conducerii unor companii teatrale, fiind co-directoare, alături de actorul Hubert de Malet, la Théâtre de Paris și Théâtre Marigny.


Ultimul soţ al Elvirei Popescu a fost baronul Sebastien Foy care o lasă văduvă, dar extrem de bogată, în 1967. Ultima apariţie a actriței la TV este într-un serial „La Voyante“ (1972), iar ultima de pe scenă este în 1978, în piesa La „Mamma“, scrisă pentru ea de André Roussin. Elvira Popescu era deja într-o stare precară de sănătate, juca mai mult aşezată, sprijinindu-se în baston.


În 1985, artista părăseşte vila somptuoasă lăsată de contele Foy la Mezy pentru un apartament parizian. La o vârstă înaintată, fără să-și piardă farmecul, a continuat să țină un salon deschis în apartamentul său din Avenue Foch, frecventat de toată protipendada literară, artistică, financiară și politică a Parisului. André Roussin, Guy de Rothschild, Jacques Chirac, Pierre Cardin, Valéry Giscard d'Estaing și mulți alții se numărau printre cei care o priveau și o ascultau fermecați.


A fost distinsă cu premiul "Molière" pentru cea mai bună actriță, decernat de asociația actorilor francezi, și de două ori cu ordinul Legiunea de Onoare, una dintre cele mai înalte dinstincții ale statului francez.


Elvire Popesco a încetat din viață pe 11 decembrie 1993, la Paris. Este înmormântată într-un cavou de marmură, pe o alee lăturalnică, în Cimitirul Père-Lachaise din Paris.


Unica fiică a Elvirei, Tatiana Athanasescu (in ultima fotografie din galerie) se căsătorește în 1935 la Paris cu contele francez Guillaume Lecointre de care va divorța în 1944 și apoi se recăsătorește cu Guy Juvet, funcționar la Biroul International al Muncii, cu care va avea o fiică, Antoinette Juvet-Mir, astăzi unica urmașă în viață a Elvirei Popesco.

Elvira Popescu, viața adoratei. Cea mai cunoscută actriță româncă a murit la aproape 100  de ani

Academia de cultura


&&&

 🔴 Cel mai sângeros monstru al Europei nu a fost creat în temnițele întunecate din Târgoviște, ci a fost fabricat metodic cu litere de plum...