_$_

 VITTORIA COLONNA

Vittoria Colonna: cea mai eminentă intelectuală a timpului său și un model de moralitate

Inovațiile aduse acestei forme poetice sunt numeroase. Să luăm ca exemplu colecțiile Vittoriei Colonna și Gaspara Stampa.

Recunoscută la curțile peninsulei grație aprobării unor autori precum Pietro Bembo, Baldassare Castiglione și Ariosto, Vittoria Colonna (Marino, 1490 – Roma, 1547), fiica lui Fabrizio Colonna, nepoata lui Federico da Montefeltro, soția marchizului de Pescara, provenea dintr-o familie ilustră care i-a asigurat un nivel ridicat de educație.

Văduvă în 1525, a ales să se retragă la castelul din Ischia. Scrisul a devenit o modalitate pentru ea de a-și depăși durerea  : poezia ei de dragoste este într-adevăr marcată de drama pierderii. În câțiva ani, a intrat în contact cu figuri importante ale scenei culturale contemporane, inclusiv Pietro Bembo și Michelangelo Buonarroti, cu care a legat prietenii puternice, după cum reiese de-a lungul vieții sale printr-o bogată corespondență, adesea însoțită de daruri poetice și artistice. În timpul numeroaselor sale călătorii, a avut ocazia să întâlnească nu numai scriitori, poeți și experți în științe politice renumiți, ci și personalități politice și religioase. Întâlnirile sale cu Juan de Valdés, Bernardino Ochino și Reginald Pole - cercul „  Spiritualilor  ” Contrareformei - au fost deosebit de semnificative. Dialogul cu aceste personalități și ascultarea predicilor lor au contribuit la întărirea și mai mult a sentimentului religios al lui Colonna, care și-a dedicat a doua parte a vieții poeziei sale, căutării unui dialog direct cu Dumnezeu, introspecției religioase și reflecției asupra credinței.

Niciodată fulgerul impetuos n-a despicat norul cu atâta iuțeală precum spiritul a smuls vălul care-mi ascundea gândul / Mâna care a făcut cerul mi-a refăcut sufletul și s-a arătat atât de milostivă față de rugăciunea mea, încât, oricât de bucuroasă ar fi, inima mea încă arde și tremură de uimire. 

Deși nu a autorizat niciodată tipărirea lor, prima ediție a poeziilor sale a fost publicată în 1538, iar înainte de moartea sa, la mai puțin de zece ani după aceea, au fost tipărite încă douăsprezece ediții. Primul comentariu complet asupra operei unei persoane în viață, bărbat sau femeie, îi este dedicat. A fost scris de o tânără figură literară veroneză, Rinaldo Corso, și publicat pentru prima dată în 1542.

Datorită marii sale renume, Vittoria Colonna a devenit un model pentru toate poetele din secolul al XVI - lea . Multe elemente inovatoare pot fi identificate în poeziile de dragoste pe care le-a adresat soțului ei, Ferrante D'Avalos, singurul bărbat din viața ei, care era adesea plecat de acasă din cauza serviciului militar. În timp ce pentru Petrarca, dragostea pentru Laura a rămas platonică și a fost trăită ca o profundă răsturnare, legată de păcat, sentimentul din centrul poeziei lui Colonna a fost legat de căsătorie și, prin urmare, legitim și liber de păcat. Ca atare, aceasta i-a permis să se apropie de divin. Prin urmare, după moartea lui Ferrante, Colonna s-a dedicat versurilor de doliu și comemorare, care au contribuit la crearea imaginii sale publice caste și virtuoase - un element cheie al succesului său poetic. Odată cu ea, a apărut un model feminin de înaltă rectitudine morală, devenind fundamental pentru opera poetelor din secolul al XVI - lea.

Când marea tulburată se ridică

Când marea tulburată se ridică și asediază

cu furia ei vreun recif neînfricat, dacă stânca rămâne neclintită,

mândria furtunoasă a valurilor se sparge brusc și valul cade înapoi în

spumă asupra lui însuși.

Așadar, eu, dacă oceanul adânc al apelor lumii

vine să mă asalteze cu mânie, îmi ridic fruntea ca o stâncă

spre cer și, cu cât valul își dublează atacurile, cu atât

îl trimit înapoi lipsit de vigoarea sa;

Și dacă vântul dorinței stârnește un nou război, zbor

spre țărm și dintr-o legătură formată din iubire și fidelitate, țesută

împreună;

Îmi leg barca de o piatră care nu cedează niciodată, de

stânca vie a lui Isus Hristos, ca să mă pot

întoarce în port în orice oră.