$$$

 Desigur, cele si cei care purtați numele Maria si toate derivatele lui să vă bucurați astăzi de sărbătoare, impreuna cu familia si prietenii.

Robert Calin 

Biblia nu spune nimic despre cum a părăsit Maria această lume. Primele relatări apar abia în secolele IV–V, în scrieri numite apocrife – texte vechi cu teme religioase, dar care nu au fost incluse în Biblia oficială. Autorii lor sunt necunoscuți, iar istoricii cred că au fost compuse de credincioși anonimi din comunitățile creștine timpurii, pentru a umple golurile lăsate de Evanghelii. Printre ele, Transitus Mariae („Trecerea Mariei”) povestește cum apostolii, adunați miraculos la Ierusalim, au fost martori când Hristos i-a luat sufletul și apoi trupul la cer.

Aceste texte menționează că Maria ar fi avut aproximativ 60 de ani la momentul „adormirii” sale.

În secolul VI, împăratul bizantin Mauriciu a fixat data de 15 august. Alegerea nu a fost întâmplătoare: în aceeași perioadă era sărbătorită zeița Artemis/Diana, protectoarea nașterilor și a femeilor. Astfel, o mare sărbătoare păgână a fost „creștinată”, păstrând simbolismul feminin și al vieții.

📌 Diferențe între tradiții

Ortodoxia: numește sărbătoarea Adormirea Maicii Domnului. Accentul este pe „somnul” sau „trecerea” ei la cer, fără a spune dogmatic dacă Maria a murit sau nu.

Catolicismul: numește sărbătoarea Ridicarea la cer (Assumptio). În 1950, Papa Pius al XII-lea a proclamat dogma că Maria a fost ridicată cu trupul și sufletul, dar fără a preciza dacă a trecut prin moarte.

Astăzi, milioane de credincioși, fie ortodocși, fie catolici, celebrează același mister: Maria nu a rămas în mormânt, ci a fost luată în slava cerească. Pentru unii, e o sărbătoare a credinței; pentru alții, o punte între miturile vechi și speranța creștină. 🌟 

În fiecare an, pe 15 august, povestea ei renaște – purtând cu ea parfumul legendelor, al istoriei și al credinței de peste două milenii.