$$$

 MEMORIE CULTURALA - JOSEPH CONRAD

Joseph Conrad s-a nascut în data de 3 Decembrie 1857 și a fost un scriitor englez de origine poloneză, maestru al prozei scurte (“Taifun”).Joseph Conrad (născut Józef Teodor Konrad Korzeniowski, Berdîciv, Imperiul Rus (acum Ucraina) - d. 3 august 1924, Bishopsbourne, Anglia a fost un romancier englez, la origine polonez din Ucraina.

Joseph Conrad, pe numele lui real Józef Teodor Konrad Korzeniowski, a fost fiul Evelinei Korzeniowski şi al lui Apollo Nalecz Korzeniowski (traducător,scriitor şi patriot polon antiţarist). Părinţii săi au fost surghiuniţi, împreună cu fiul lor de patru ani, în regiunea Vologda, unde au trăit în condiţii precare. Amândoi s-au îmbolnăvit de tuberculoză şi au murit, aşa că micul Józef a rămas în custodia unchiului său dinspre mamă, Tadeusz Bobrowski. Acesta n-a fost tocmai încântat să afle că puştiul, care primise atâtea lecţii particulare (de la latină la limbi străine, geografie şi matematică) visa să facă înconjurul lumii pe mare; dar decât să fie recrutat de armata rusă, l-a lăsat să plece la Marsilia. În următorii cincisprezece ani, 

Conrad a fost pe mare şi prin porturi, 

făcând şi contrabandă, şi datorii la jocuri de noroc, vrând chiar să se sinucidă din cauza uneia. A scăpat, dar a fost obligat să părăsească vasele franceze în favoarea celor britanice. 

Şi-a dat examenele, şi-a luat un master, a devenit cetăţean englez, şi tot atunci şi-a schimbat şi numele. 

In 1890, Conrad a comandat si un vas fluvial care a mers in sus pe Congo, experienta ce s-a dovedit a fi un punct de cotitura decisiv in cariera lui. Cunoasterea directa a exploatarii coloniale europene, pe care a numit-o mai tarziu :”cea mai josnica batalie pentru prada care a desfigurat vreodata constiinta umana si explorarile geografice", avea sa-l schimbe sub aspect fizic si emotional. Din cauza sanatatii sale din ce in ce mai precare, s-a vazut nevoit sa puna capat carierei maritime. 

Experientele lui, transfigurate artistic in capodopera sa “Inima intunericului”(1899) 

i-au dat primul imbold pentru a deveni scriitor consacrat. S-a stabilit in Kent, in sud-estul Angliei, unde a continuat sa traiasca pana la sfarsitul vietii. 

Intre timp s-a casatorit cu o englezoaica, Jessie George, si-a anglicizat numele si s-a decis sa scrie literatura beletristica inspirata din bogata sa experienta de viata.A inceput sa lucreze la primul sau roman, “Nebunia de la Almayer”(1895), inca pe vremea cand era capitan, fiind incurajat in acest sens de romancierul John Galsworthy, pasager in timpul uneia din calatoriile lui. 

In urmatorii saptesprezece ani, Conrad a scris saisprezece carti, printre care “Lordul Jim” (1900), “Tinerete”(1902), “Nostromul”(1904), “Agentul secret”(1907) si “Sub ochii Occidentului” (1911). 

In pofida succesului de public al aventurilor pe mare si al locurilor exotice descrise de Conrad, cartile lui nu se vindeau foarte bine si viata sa de scriitor a fost o lupta neintrerupta cu sanatatea precara si finantele neindestulatoare pana la publicare lucrarilor “Sansa” (1914) si “Victoria” (1915) care i-au adus primul succes considerabil si recunoasterea sa ca unul dintre cei mai importanti scriitori englezi. In pofida fortei creatoare si a imaginatiei debordante definitorii pentru cele mai bune carti ale sale, Conrad este unul dintre cei mai inegali maestri ai literaturii beletristice. Nevoia de a publica si de a obtine un succes de public a avut drept rezultat multe incercari nereusite, in alternanta eu pagini dintre cele mai inspirate ale beletristicii engleze. Talentul lui se manifesta indeosebi in nuvele si schite, care ii permiteau sa pastreze unitatea de efecte si sugestivitate simbolica. In textele sale cele mai bune, Conrad realizeaza un echilibru delicat intre experienta traita si o rezonanta universala mai ampla. Testul marii si traiul in locuri exotice ii permit sa atinga nivelurile de ambiguitate morala si sa dezvaluie esenta misterioasa a existentei. Cea mai importanta realizare a lui in domeniul excelentei tehnice sugerand semnificatii profunde o reprezinta nuvela “Inima intunericului”. Bazata pe propria lui experienta din Congo, povestirea este un amestec uluitor de detalii perfect conturate si un continuum simbolic de corespondente. Relatata de naratorul Marlow la bordul vasului sau Nellie in timp ce acesta era ancorat pe Tamisa, nuvela incepe cu o afirmatie provocatoare: “Si acesta", spune Marlow brusc, “a fost unul dintre locurile intunecate de pe pamant". Povestitorul si cititorul sunt apoi rugati sa detecteze corespondenta dintre Londra cea civilizata si povestea degenerarii primitive pe care o deapana Marlow referindu-se la figura enigmatica a lui Kurtz din Congo. Relatarea plina de aluzii si reflectii a lui Marlow este o ilustrare a stilului propriu al lui Conrad: Povestirile incredibile ale marinarilor au o simplitate directa, al carei sens este cuprins intr-un miez dur. Dar Marlow nu a fost un narator tipic (cu exceptia tendintei sale de a depana povesti marinaresti), iar pentru el semnificatia unui episod nu se afla in interior, ca un sambure, ci in exterior, invaluind povestea care il aducea la iveala, asa cum lumina scoate in evidenta ceata, ca acele halouri confuze ce devin uneori vizibile in lumina spectrala a lunii. Metoda folosita de Marlow (si de Conrad) pentru a spune povesti o reprezinta inconjurarea relatarii intr-un sens sugestiv - experienta - asa cum explica Conrad, “impins oarecum (dar numai foarte putin) dincolo de aspectele reale ale cazului... Aceasta tema sumbra trebuia sa capete o rezonanta sinistra, o tonalitate proprie, o vibratie continua care, speram eu, avea sa ramana suspendata in aer si sa persiste in auz dupa ce s-a stins ultima nota". In cele mai bune povestiri ale sale, Inima intunericului, Negrul de la “Narcis", Lordul Jim, Nostromul si Agentul secret, Conrad realizeaza efectul dorit al interogatoriului moral prin jocul combinat dintre situatie si simbol, produs de stralucirea lui stilistica si de tehnica, ce refuza sa reduca experienta la un simplu sambure al adevarului. Ca in orice opera literara de mare calitate, Conrad exploreaza cateva dintre cele mai importante aspecte ale vietii: natura raului uman, complexitatea experientei, dificultatea de a judeca actiunile umane, paradoxurile identitatii si incapacitatea societatii si a politicii de a oferi solutii satisfacatoare.

Citate Joseph Conrad:

“Vei judeca omul atat dupa greselile sale, cat si dupa prietenii sai.

“Sărutul este ceea ce ne-a mai rămas din limbajul folosit în paradis.”

“Credinţa într-o sursă supranaturală a răului nu este necesară; oamenii singuri sunt absolut capabili de orice soi de ticăloşie.”

“Omul nobil se compară şi se evaluează prin intermediul unei idei mai mari decât el însuşi; omul rău, prin cei care sunt mai jos decât el. Primul produce aspiraţie, al doilea ambiţie, forma prin care omul vulgar aspiră.”

“A fi femeie este extrem de dificil, deoarece constă, mai cu seamă, în a avea de a face cu bărbaţii.”

“Dă-mi cuvântul potrivit şi accentul potrivit şi voi pune lumea în mişcare.”

Surse: 

https://serialreaders.com/2464-biografie-joseph-conrad.html