$$$

 Când actorul Anthony Hopkins se pregătea pentru rolul din filmul Fata de pe Petrovka, și-a dorit cu ardoare să citească romanul care stătea la baza scenariului. A venit la Londra și a colindat mai multe librării, însă cartea părea imposibil de găsit. Dezamăgit, s-a îndreptat spre metrou, dar înainte de a coborî pe peron, a zărit pe o bancă un volum uitat de cineva. Era chiar Fata de pe Petrovka.

Această întâmplare, de una singură, pare desprinsă dintr-o poveste fantastică. Dar șirul coincidențelor uluitoare nu se oprește aici.

Doi ani mai târziu, în timpul filmărilor la Viena, Hopkins a fost vizitat de George Feifer, autorul cărții. Acesta i-a mărturisit, cu o oarecare amărăciune, că nu mai deține nici măcar un exemplar al propriei sale opere. Singura copie fusese împrumutată unui prieten distrat, care o pierduse undeva prin Londra.

Hopkins a privit spre cartea pe care o adusese cu el și a întrebat: „Nu cumva este aceasta?”. I-a întins volumul, iar Feifer a încremenit — era chiar exemplarul său personal, cu toate notițele și adnotările scrise de mână pe marginea paginilor.

Un gest de destin, o coincidență care nu pare să-și aibă locul în lumea reală. Și totuși — a fost real.