$$$

 Din ciclul anticultural "E caută postarea asta aici?!"

    Aveți mai jos două versiuni ale aceleiași povești, versiunea în limba română e falsă și neatestată științific, și versiunea propusă de revista internațională Geo.

Scopul subiectului ales de mine, adică o comparație pe care o poate face oricine, e de a combate biasul cognitiv falsificat, caz deosebit de frecvent în tot ce se scrie în limba rumânurilor.

Motiv pentru care îl respingem cu dovezi la vedere.

E și scopul declarat al grupului vocal-instrumental 'Tu-i mama ei de Limba Romana! 

@followers 

Albă ca Zăpada a existat !

    A trăit în 1750, în Germania.

 Faimoasa poveste a Fraților Grimm, ”Albă ca Zăpada” se trage dintr-o istorie reală. Maria Sophia von Erthal este prințesa alungată de mama vitregă, după o ”discuție” cu o oglindă vorbitoare, ce se păstrează la Muzeul Spessart, din Lohr-am-Main. Piticii erau copiii-mineri care scotoceau după argint, în Bieber.

   Considerată de mulți drept una dintre cele mai interesante povești scrise vreodată, ”Albă ca Zăpada și cei șapte pitici” este plăsmuirea Fraților Grimm, prima apariție fiind în limba germană în 1812. Inclusă, la început, într-un volum de istorioare pentru copii, în poziția 53, aceasta avea să fie publicată în versiunea definitivă, în 1853, urmând a fi tradusă, imediat, în toate limbile Pământului.

    Începând din 1986, un grup de specialiști a pornit să analizeze... veridicitatea faptelor. După ani de căutări s-a stabilit că Albă ca Zăpada a existat, la fel și ”oglinda vorbitoare”, pădurea în care fata s-a refugiat, dar, surprinzător, și piticii ! Și nu este o glumă !

          Albă ca Zăpada 

  Pe 25 iunie 1728, Maria Margaretha Catharina von Erthal se naște în castelul Rieneck (devenit muzeu), din Lohr, în Germania actuală, aproape de Frankfurt. Tatăl e un conetabil respectat, Philipp Christoph von Erthal, om cu relații în cercurile înalte. În 1741 mama Mariei moare. Părintele se recăsătorește pe 15 mai 1743 cu Claudia Elizabeth Maria von Venninge, contesă imperială, care-i devine Mariei mamă vitregă.

          Oglinda vorbitoare

 În castel se află ”Oglinda magică ce vorbește”. Așa e cunoscută. Manufactura de cristal din Lohr, apărută pe la 1698, a donat-o lui Philipp. E fină, are 1,60m., geamul vine din Spania, din Alicante. Are proprietăți ”acustice”, în sensul că vorbele rostite de cineva aflat în fața ei, reverberează. Se păstrează și azi la ”Spessart Museum” din Lohr am Main.

          Pădurea și munții 

 Vorbim despre codrul din Spessart. Cei șapte munți peste care trece ”Albă ca Zăpada” în fuga sa există. Este faimosul drum din Hohenweg, menționat în scrierile din secolul al XIV-lea.

          Piticii

 Pentru că lucrau în minele de argint și cupru din Bieber, minerii erau de statură mică. Specialiștii spun că ar putea fi vorba și despre copii-miner. 

 Conform documentelor păstrate, în 1750 aici trebăluiau cam cinci sute de mineri. Din cauza sărăciei, aceștia purtau haine ponosite, rupte, precum și tradiționalele pălării, apropiate, ca design, de ceea ce cunoaștem noi din desenele animate produse începând din 1937 încoace.

          Mărul otrăvit 

 Pare greu de crezut, dar și mărul otrăvit a existat ! Jumătate din el a fost cufundat în mătrăgună, plantă din pădurile din Spessart. Chiar și în ziua de azi se mai folosește, în medicină, pe post de anestezic. Dă senzația că pacientul a decedat, dar, pe parcurs își revine.

Și povestea pare să fi avut un iz de adevăr. Sarcofagul de sticlă a fost prelucrat la fabrica deja amintită. Locuitorii din zonă au iubit-o enorm pe Maria, descrisă drept ”o fire nobilă, un îngeraș coborât pe pământ”.

Conform celor care au investigat, faima Mariei crescuse enorm către anii 1800. Frații Grimm locuiau la o distanță mică față de Lohr, în Steinau, povestea era știută de toți, așa că este credibil ca ei să o fi cules în 1812."