joi, 7 august 2025

$$$

 

Aveam puțin peste treizeci de ani când am aflat că la întrebarea obișnuită „Cu ce te ocupi acum?” se poate răspunde: „Ossim chaim” – „Ne bucurăm de viață”. Am auzit pentru prima oară această expresie în Israel. Traducerea ei literală este: „facem viață”.


O cafenea urbană. Miezul zilei. La masa de alături, un cuplu în vârstă – el și ea. Vechi cunoscuți sau poate prieteni. Vorbesc cu lejeritate, schimbă câteva glume cu iz de flirt, sorb din cafea... Deodată, sună telefonul. Cineva, la capătul firului, îl întreabă: „Ce faci?” Iar el răspunde: „Ossim chaim”. Mă bucur de viață.


Nu rezolv probleme, nu câștig bani, nu caut răspunsuri la întrebări, nu îmi fixez obiective și nu alerg să le ating, nu țin diete, în cele din urmă – nu! Pur și simplu, mă bucur de viață.


Jocul acesta de cuvinte m-a fermecat și am înțeles că vreau și eu să învăț arta acestui „ossim”. Prima lecție mi-a fost oferită de proprietarul unui magazin de animale, într-o dimineață devreme, când am intrat în grabă să cumpăr hrană pentru câine. Își deschisese deja prăvălia, dar încă nu se dezmeticise de tot, așa că își aranja marfa domol. Din obișnuința căpătată în ani, am început să explic grăbită că am nevoie repede și urgent. Atunci, stăpânul magazinului a scos dintr-o cușcă un iepuraș și mi l-a așezat în brațe. În acel moment, am înțeles: iată ce înseamnă ossim chaim! Timpul s-a oprit pentru mine. Aș fi mângâiat la nesfârșit acel ghem moale și cald și aș fi privit ore în șir lucrarea liniștită a vânzătorului.


Au urmat multe alte lecții, fiecare aducându-mi bucurie. Și, în cele din urmă, am înțeles cu adevărat ce înseamnă ossim chaim: să te bucuri de viață aici și acum!


Averea nu este haina de blană pe care o porți, mașina în care circuli sau telefonul scump din mâna ta. Adevărata avere este să ai părinți în viață, copii sănătoși, prieteni de încredere și umărul puternic al persoanei iubite. Dacă poți vedea, merge, vorbi, iubi și te poți ridica în fiecare dimineață din pat – ești un om nespus de bogat!


Când te plângi de viață, gândește-te la cei care au părăsit-o prea devreme. Când te plângi de persoana iubită, amintește-ți câte femei visează să se mărite. Când te plângi de copiii tăi neastâmpărați, gândește-te la cei care se roagă în fiecare zi lui Dumnezeu să le dăruiască un copil.


Prețuiește ceea ce ai și creează-ți propriul „Ossim chaim”.


Autor: Evghenia Șustikova

Ilustrație de Irina Zeniuk, artistă din Minsk

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu